第49章：你这样做道德吗？
佩科拉从桌上拿起一份文件，翻开，展示给阿尔伯特：“阿尔伯特先生，这是您当时提交的贷款申请，上面写着，这笔贷款的目的是‘用于个人投资’。”
阿尔伯特目光一凝，没有说话。
佩科拉继续说：“您用这笔钱，通过您名下的三家私人投资公司谢尔曼公司、威金公司、还有那个注册在特拉华的空壳公司，做空了大通银行的股票。”
“您这笔所谓的投资，就是您自己担任总裁的银行，然后做空自己的股票，您在赌、或者说你早有预料的，就是您自己掌管这家公司的股票……会跌。”
阿尔伯特的脸色微微变了一下。
塞缪尔立刻站起来：“佩科拉先生，请允许我提醒您，没有哪一条法律规定不能做空自己公司的股票，所以这并不违法。”
“塞缪尔先生，我并没有说它就一定违法，我只是在陈述事实而已，你不必那么紧张。”
佩科拉重新看向阿尔伯特：“阿尔伯特先生，我问您一个简单的问题。”
“什么？”
“您当时，有没有告诉大通银行的董事会，您正在做空自己银行的股票？”
阿尔伯特的嘴唇动了动，没有说话。
“有没有告诉那些购买了您银行股票的投资者，他们的总裁正在赌他们的钱会亏？”
“有没有告诉那些把毕生积蓄存进大通银行的储户，您正在用自己的行动表明您对自己的银行，没有信心？”
阿尔伯特嘴唇抿成一条线，目光从佩科拉脸上移开，落在桌上那杯水的水面上，仿佛那里藏着什么答案。
佩科拉没有催促。
他只是站在那里，手里拿着那份贷款申请，像是在等一个无论如何也绕不过去的回答。
“说话啊，哑巴了？”
旁听席上，有人低声嘀咕。
旁边的人嘘了一声，示意安静。
终于，塞缪尔接过话茬：“佩科拉先生，我想我的当事人没有义务回答这些问题、也没有向董事会披露个人投资的义务，更没有向投资者披露个人交易的义务，现行的法律，就是这样的，存在即合理。”
他顿了顿，目光扫过主席台上的议员们：“至于储户……大通银行的储户把钱存在银行里，是因为他们相信银行的偿付能力，而不是因为银行总裁的个人投资和股票账户是什么情况，这是两码事。”
佩科拉看着他，嘴角微微上扬：“塞缪尔先生，我没有问法律义务，我问的是，阿尔伯特先生有没有告诉过任何人？哪怕一次？哪怕私下里？”
阿尔伯特的手指在桌面上轻轻动了一下，但他依然保持沉默。
“好，那我换个问题。”
佩科拉把那份文件放回桌上，双手撑在桌面，身体微微前倾瞪着他：“您承认不承认，这笔交易，借大通银行的钱，做空大通银行的股票是合法的？”
阿尔伯特看了一眼塞缪尔。
塞缪尔微微点了点头。
阿尔伯特终于开口：“那笔贷款手续齐全，用途明确，那些投资公司都是合法注册的，那些交易，都是通过正规的股票经纪人进行的，所以我承认，这完全合法。”
阿尔伯特继续说下去，声音越来越平稳：“我加入银行业三十年了，这三十年来，我见过无数交易、无数操作、无数规则，我可以告诉您，在这个行业里，没有人会把自己的每一步都告诉别人，那是商业秘密，是竞争的一部分。”
“所以，佩科拉先生，我不需要向董事会披露、不需要向投资者披露、更不需要向储户披露，因为那是我个人的事，和银行的运营无关。”
他说完了。
旁听席上响起一阵低低的嗡嗡声。
有人在交头接耳，有人在皱眉，有人在摇头。
但更多的人，在等佩科拉的下一个问题。
“阿尔伯特先生，感谢您的解释，那好，我问您最后一个问题。”
“既然这一切都是合法的，既然您觉得没有义务告诉任何人，那么，您个人觉得，这笔让您赚了400万的交易，道德吗？”
佩科拉看着他，目光平静却有一种说不出的压迫感。
阿尔伯特愣了一下，似乎没想到对方会问这个问题。
塞缪尔立刻出声：“佩科拉先生，道德不是法律问题……”
“我知道。”
佩科拉打断他，目光依然落在阿尔伯特脸上：“所以我在问阿尔伯特先生，不是问你。”
塞缪尔的嘴唇动了动，最终还是没能说什么
阿尔伯特看着佩科拉，沉默了很长时间。
旁听席上，所有人都屏住了呼吸。
费兰坐在第三排看着这一幕，表情略显玩味。
佩科拉这一手堪称高明。
法律问题，阿尔伯特可以用‘合法’两个字挡回去。
但道德问题，他挡不了。
因为道德没有条文可以引用，没有判例可以依赖。
道德只有一件事
他自己的良心。
又或者说，让民众看到他是否还有良心。
如果他承认这样做是不道德的，那证明他之前所谓的合法是在法律意义上的狡辩。
如果他承认这样做是道德的，那在法律层面上他赢了。
但在民众的眼里，这个人、乃至是华尔街那群资本家们，已经是完全没有一点良心的‘野兽’了。
就在这时，沉默已久的阿尔伯特笑了
那笑容很奇怪。
不是自嘲，不是心虚，而是一种居高临下的、近乎讽刺的弧度。
“道德？”
阿尔伯特重复了一遍这个词，像是在品味一个陌生的东西：“佩科拉先生，您在股票市场上交易过吗？”
佩科拉没有回答。
“股票市场是什么地方？是钱生钱的地方，是聪明人赚笨人钱的地方。是有人赢，就必然有人输的地方。”
“在这个地方，只有两件事重要赚钱，或者不赚钱，赚钱的就是赢家，不赚钱的就是输家。”
阿尔伯特声音变得流畅起来，像是在发表一场即兴演讲。
他的目光扫过旁听席，扫过那些愤怒的面孔：“至于所谓的道德与否，我想那是菜市场的事！”
第50章：火还不够旺
现场几乎所有人都愣住了。
没人能想到，刚才还‘沉默寡言’的阿尔伯特，居然一下子强硬了起来，这反差太大了。
“你去菜市场买菜，缺斤少两了，那是不道德，你买到的菜是烂的，那是不道德，因为那是交易最基本的东西公平。”
阿尔伯特继续说，语气里带上了一种华尔街特有的傲慢：“但股票市场不一样。”
“股票市场的规则，就是有人赢，有人输，你买的股票涨了，就必然有人卖早了，亏了，您做空的股票跌了，就必然有人还在里面扛着，等着它涨回来。”
“这叫什么？这叫市场，这叫规则，这也叫……现实。”
“放屁！”
“狗屁现实！”
“法克鱿，你这该死的资本家，怎么有脸说这种话的！？”
“……”
他的话音刚落，旁听席上就像炸开了锅。
咒骂声像潮水一样涌来，比开场时更加猛烈，更加愤怒。
有人站起来，挥舞着拳头：“你借银行的钱做空自己的银行，害得我们存款差点拿不出来，这叫规则？！”
另一个人跟着喊：“你靠内幕交易赚那四百万的时候，有没有想过我们那些投资者亏损掉的钱？”
还有人在哭：“我父亲在1929年跳楼了，就是因为相信你们这群该死的败类！”
面对咒骂的阿尔伯特姿不但没有退缩，反而姿态愈发显得傲慢了起来。
那表情好像是在告诉这些人：那是你们活该！
塞缪尔凑过去，低声说了句什么，阿尔伯特微微摇了摇头。
佩科拉等那阵喧哗渐渐平息，才再次开口：“阿尔伯特先生，您刚才说，股票市场只有赚钱和不赚钱，没有道德。”
“没错，亨利福特先生有个观点我认为很对，这个世界就是社会达尔文主义的社会，优胜劣汰很正常，不能去责怪任何人。”
“那我想问您”
佩科拉拿起桌上另一份文件，翻开，展示给阿尔伯特：“1929年10月24日，黑色星期四，当天上午，大通银行的股价从85美元跌到31美元，您知道那天有多少人跳楼吗？”
“这与我无关。”
“我不知道具体数字，但我知道，那天纽约的停尸房，收了十九具尸体，其中有三具，是从同一栋楼上跳下来的。”
他放下文件，看着阿尔伯特：“您那四百万利润里，有没有可能，有他们的一分钱？如果你没赚那400万，他们当中或许有很多人是不是就不用死了？”
阿尔伯特这次没有回答。
佩科拉继续说：“您借了银行的钱，做空自己银行的股票，您赌的是银行会跌，银行跌了，您就赚了，银行跌了，那些把一辈子的积蓄存在大通银行的人，就亏了。”
“您说，这是规则、这是市场、这是现实、这是社会达尔文主义，但您对着上帝发誓，这真的对得起自己的良心吗？”
阿尔伯特脸上那傲慢表情终于消失了。
旁听席上，安静得能听见呼吸声。
所有人都在等他的回答。
阿尔伯特沉默了很久，说道：“我没有做错任何事，我遵守了法律、我遵守了规则、我没有对不起任何人，这是事实。”
旁听席上，再次爆发出咒骂声。
佩科拉也没有再追问，他转身走回自己的座位。
主席台上，斯蒂格尔轻轻敲了敲木槌：“今天到此为止，委员会会继续深入调查，阿尔伯特先生，你需要随时准备迎接传唤。”
听证厅里，喧哗声再次响起。
阿尔伯特站了起身，微微欠身，如果人仔细看的话，就能发现他在转过身后，脸上立即出现了轻松的笑容。
是的，他现在已经可以确定，委员会根本没有掌握他什么实质性的违法证据。
所以只能通过良心、道德与否来刺激民众们对他声讨。